Dev diary, azaz a 20 szülinap

Sziasztok!
Itt az új dev diary fordítása

Mint tudjátok itt a settlers 20. szülinapja, és ennek alakalmából ünneplünk! Játékon belüli
eventet terveztünk. Készen álltok egy nemzetközi kihívásra? Minden játékvilág játékosának
lesz lehetősége jutalmakat nyerni. Persze a jutalom attól függ, hogy teljesítetek az event
során.
Ahogy emlékezhettek, decemberben elindítottunk a Világvége eseményt, és ez alatt
bizonyítottátok, hogy együtt tudtok dolgozni, és jól szórakoztatok! Elképesztően
teljesítettek, és keményen dolgoztatok, hogy elérjétek a közös célt! Most, köszönhetően a
visszajelzéseiteknek, néhány hibát és gyengeséget kijavítottunk az évfordulós esemény
alkalmából. Rengeteg féle akciónk van, hogy event nyersanyagokhoz jussatok (többé nem a
kalandokra fókuszálunk)
Sok lehetőség lesz játékon belül lufikat szerezni, és átadni a játékvilágotoknak (szervernek).
Teljesen mindegy hogy régóta játszol, vagy csak most kezdted: teljesen részt tudsz venni a
nemzetközi versenyben és segíteni a világodat jutalmakat nyerni.
Rajtad áll, hogy felfedezd az összes lehetséges módját és útját, hogy minél több lufit
szerezz, és megoszd a többi játékossal, hogy növeljétekl az esélyt a nyerésre.
Hogy tudnak az újabb szerverek versenyezni a régebbiekkel?
Hallottuk a visszajelzéseitekből a Világvége eventről, hogy néhány világ összefogna annak
érdekében, hogy elérje a közös célt, és nyerjen. A Többiek biztosak lehetnek abban, hogy a
kapcsolat csak az eventre lesz korlátozva, máshogy nem lesznek összekötve.
A szükséges lufik mennyisége a szerveretek gazdasági termelésétől függ. A vezetőség
jegyzékbe veszi a gazdasági termelését minden szervernek az aktív játékosok számától
függően. Ez garantálja a tiszta versenyt, nem számít milyen idős egy világ.
Példa:
X világ régóta játszik, erős gazdasága van
Y világ néhány hónapos gyengébb gazdasággal mint x
Z világ néhány hetes, alig volt ideje gazdaságot építeni
Eredmény: X egyedül dolgozik, Y és Z együtt gyűjti a lufikat. Így mindenkinek egyenlő esélye
van.
Hogyan adjuk be a lufinkat?
Tartsátok észben, hogy a raktárban tárolt lufik nem számítanak a versenybe. Hogy
számítsanak, át kell adni őket a világodnak - ne aggódjatok, egyszerű lesz, csak kövesd a
következő lépéseket:
1 Nyomj rá a mayor's housra vagy egy raktárra a településeden!
2 Válaszd ki az event fület!
3 Bal gomb egérrel a lufikra, válaszd a 'Donate Balloons' opciót és fogadd le!
4 Kész! A lufikat odaadtad a szerverednek.
Eredmények mutatása
A játékosoknak lehetősége lesz a játék eredményét közvetlenül játékon belül követni. Az
áttekintő elérhető lesz az avatar alatti gombnak köszönhetően.
Minden világ, amely elér egy bizonyos százalékos szintet, megkapja a hozzá járó jutalmat. +
százalékos szint lesz: 100%, 150% és 200%. Sőt, lesz két nemzetközi jutalom is, az első a
leggyorsabb, a második a legtöbb lufit kiadott világnak.
Új tartalmak
Mi lesz pontosan bevezetve az eventre?
- Két típusú retro kaland:
- klikkelős: meg kell találni a nem oda illő dolgot a kaland szigetén
- Katonai: valami fura történik a kaland szigetén, feladatod, hogy megtaláld ennek a forrását.
- Új retro buffok épületeknek:
Ezek a buffok megváltoztatják a kinézetét néhány épületednek. Csak látszatra, termelési idő
nem változik és csak bizonyos ideig hatnak.
- Új épület:
Ez a különleges épület 20 telepes számára biztosít helyet. Hasonlít a Settlers 2  
főhadiszállásához, nem?
- Új küldik, bemutatni a lufiszerzés módjait
- Új napi küldik, melyek kapcsolódnak az eventhez
- Új eseményablak, mely elmagyarázza az event működését
- Új grafika és sok minden más
Két event fázis
Az event két részből áll, melyek nem kapcsolódnak egymáshoz. Az első rész kb. 4 napig tart
(holnaptól), a második rész ezt követi.
Első rész:
- kb 4 napig tart
- nemcsak azt tanulhatjátok meg, hogy hogyan juthattok lufihoz, hanem jutalmakat is
nyerhettek
- Cél: elérni a 100%-ot minél gyorsabban
- Minél hamarabb eléri a világod a 100%-ot annál több jutalmat kapjátok
- Megnézhetitek a jelenlegi állást az avatar alatti gombbal
- Ebben a szakaszban minden világ egyedül küzd
- Jutalmak: gemek és kiképzett csapatok. Ezeknek a mennyisége a teljesítménytől függ.
- az első szakaszra azért van szükség, hogy megnézzék, hogy minden rendesen működik, és
a verseny egyensúlyozva van.
Fontos!: Miután elértétek a 100%-ot, ideiglenesen letiltjuk a lufibeadás lehetőségét. Ezen
kívül nem tudtok több lufit szerezni, csak küldikkel. A beadás a második szakaszban újraindul.
Második rész:
- az első részben gyűjtött lufik nem számítanak
- a második fázisban a világok együtt fognak dolgozni
- cél: minél nagyobb %-ot elérni
- 3 típusú jutalom lesz: 100, 150 és 200%-nál
- 2 nemzetközi jutalom: a leggyorsabb és a (második szakaszban) legtöbb lufit összegyűjtő
világ kap jutalmat.
Jutalmak:
% nagy kategória lesz a jutalmakra, de csak 3-at érhet el minden világ (teljesítménytől
függően). A másik kettő a nemzetközi jutalom (mait nem írok le századszor is ). Vannak
speciális fázis jutalmak is.
Első szakaszért járó jutalom
4 napig tart. Gemeket és csapatokat lehet szerezni benne, a teljesítmény (gyorsaság
függvényében).
Hogy működik pontosan?
Érd el minél hamarabb a 100%-ot. Minél hamarabb eléritek, annál jobb jutalmat kapsz.
Emlékezz, csak akkor számítanak a lufik, ha beadtad őket.
A 3 fő jutalom leírása
1) 100%-os jutalom: Settlers 2 főhadiszállás, 100 gem, 10 retro buff
2) 150%-os jutalom: 100%-os jutalom + 200 gem, 1 retro kaland, 20 retro buff
3) 200%-os jutalom: 100%-os jutalom + 150%-os jutalom + 300 gem, 2 retro kaland, 30
retro buff
2 nemzetközi jutalom:
- gyorsaságért: 600 gem, 2 retro kaland, 100 recruit, 3 medikit
- legtöbb lufiért: 600 gem, 2 retro kaland, 100 recruit, 3 medikit
A jutalmakat július 25-én kapjuk meg.
Nyugodtan kérdezzetek bármikor,
Epera

ui.: az eredeti szöveget itt találjátok:
http://forum.thesettlersonline.com/threads/24475-Dev-Diary-Settler-Anniversary!